{"id":11,"date":"2021-05-20T16:18:17","date_gmt":"2021-05-20T16:18:17","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.12.173\/?page_id=11"},"modified":"2024-06-12T02:52:45","modified_gmt":"2024-06-12T02:52:45","slug":"sobre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/","title":{"rendered":"Sobre"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

SOBRE N\u00d3S<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

ser ou n\u00e3o ser? Eis a quest\u00e3o<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

BabeliUM<\/strong>\u00a0\u2013 o nome do Centro de L\u00ednguas do Instituto de Letras e Ci\u00eancias Humanas da Universidade do Minho (UMinho) faz alus\u00e3o ao mito da torre de Babel<\/strong>.<\/p>

Por\u00e9m, em vez de entender a confus\u00e3o das l\u00ednguas como um castigo divino, adota uma outra interpreta\u00e7\u00e3o, surgida a partir do Iluminismo, segundo a qual a pluralidade lingu\u00edstica e cultural \u00e9 vista como uma d\u00e1diva e uma riqueza deste planeta. \u00c9 no esp\u00edrito desta vis\u00e3o que o\u00a0BabeliUM\u00a0<\/strong>se prop\u00f5e contribuir para que a Universidade do Minho<\/strong> seja uma universidade multilingue aberta ao mundo<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

A\u00a0<\/span>pol\u00edtica de multilinguismo<\/strong>\u00a0\u00e9 um vetor importante da sua pol\u00edtica institucional interna e da intera\u00e7\u00e3o com parceiros do\u00a0<\/span>BabeliUM<\/em><\/strong>, em conson\u00e2ncia com as pol\u00edticas do Conselho de Europa e da Uni\u00e3o Europeia e com as recomenda\u00e7\u00f5es da\u00a0<\/span>EUA<\/a> (European University Association<\/em>), em prol da dinamiza\u00e7\u00e3o da Universidade do Minho <\/span>como universidade internacionalizada<\/strong>, aberta \u00e0 pluralidade das l\u00ednguas<\/strong> e culturas e como p\u00f3lo dinamizador<\/strong> de uma regi\u00e3o do conhecimento e da cultura<\/strong>.<\/p>

Todos est\u00e3o convidados a fazer parte deste projeto que, atrav\u00e9s de uma grande diversidade de a\u00e7\u00f5es, eventos e servi\u00e7os<\/strong>, procura:<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Dar \u00eanfase<\/strong> \u00e0 import\u00e2ncia das l\u00ednguas<\/strong> (l\u00edngua materna, l\u00edngua segunda, l\u00edngua estrangeira) como ferramentas de cogni\u00e7\u00e3o, comunica\u00e7\u00e3o e conviv\u00eancia intercultural<\/strong>, uma vez que o conhecimento de l\u00ednguas aumenta compet\u00eancias transversais chaves (keycompetences<\/em>) num mundo plurilingue.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Promover a conviv\u00eancia intercultural<\/strong> como elemento essencial da cidadania<\/strong> em democracia, paz e solidariedade, contrariando tend\u00eancias xen\u00f3fobas e de exclus\u00e3o social.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Apoiar a consci\u00eancia generalizada<\/strong> acerca da import\u00e2ncia da l\u00edngua portuguesa<\/strong> e das suas val\u00eancias no contexto europeu e internacional, nomeadamente atrav\u00e9s de programas do ensino e da aprendizagem do portugu\u00eas como l\u00edngua n\u00e3o-materna (Portugu\u00eas L\u00edngua Estrangeira PLE e Portugu\u00eas L\u00edngua Segunda PL2).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Nestas p\u00e1ginas Web, ter\u00e1 toda a informa\u00e7\u00e3o geral e atual<\/strong> sobre o\u00a0BabeliUM<\/strong>\u00a0\u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o. Se tiver d\u00favidas ou solicita\u00e7\u00f5es espec\u00edficas, n\u00e3o hesite de entrar em contacto com a Secretaria (babelium@elach.uminho.pt<\/a>) ou com os membros da Comiss\u00e3o Executiva.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SOBRE N\u00d3S ser ou n\u00e3o ser? Eis a quest\u00e3o BabeliUM\u00a0\u2013 o nome do Centro de L\u00ednguas do Instituto de Letras e Ci\u00eancias Humanas da Universidade do Minho (UMinho) faz alus\u00e3o ao mito da torre de Babel. Por\u00e9m, em vez de entender a confus\u00e3o das l\u00ednguas como um castigo divino, adota uma outra interpreta\u00e7\u00e3o, surgida a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nSobre - BabeliUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre - BabeliUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SOBRE N\u00d3S ser ou n\u00e3o ser? Eis a quest\u00e3o BabeliUM\u00a0\u2013 o nome do Centro de L\u00ednguas do Instituto de Letras e Ci\u00eancias Humanas da Universidade do Minho (UMinho) faz alus\u00e3o ao mito da torre de Babel. Por\u00e9m, em vez de entender a confus\u00e3o das l\u00ednguas como um castigo divino, adota uma outra interpreta\u00e7\u00e3o, surgida a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BabeliUM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-12T02:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Torre-de-Babel-1024x750.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/\",\"url\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/\",\"name\":\"Sobre - BabeliUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Torre-de-Babel-1024x750.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-20T16:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T02:52:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Torre-de-Babel-1024x750.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Torre-de-Babel-1024x750.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/\",\"name\":\"BabeliUM\",\"description\":\"UMinho\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre - BabeliUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Sobre - BabeliUM","og_description":"SOBRE N\u00d3S ser ou n\u00e3o ser? Eis a quest\u00e3o BabeliUM\u00a0\u2013 o nome do Centro de L\u00ednguas do Instituto de Letras e Ci\u00eancias Humanas da Universidade do Minho (UMinho) faz alus\u00e3o ao mito da torre de Babel. Por\u00e9m, em vez de entender a confus\u00e3o das l\u00ednguas como um castigo divino, adota uma outra interpreta\u00e7\u00e3o, surgida a […]","og_url":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/","og_site_name":"BabeliUM","article_modified_time":"2024-06-12T02:52:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Torre-de-Babel-1024x750.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/","url":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/","name":"Sobre - BabeliUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Torre-de-Babel-1024x750.jpg","datePublished":"2021-05-20T16:18:17+00:00","dateModified":"2024-06-12T02:52:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#primaryimage","url":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Torre-de-Babel-1024x750.jpg","contentUrl":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Torre-de-Babel-1024x750.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/sobre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/#website","url":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/","name":"BabeliUM","description":"UMinho","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4833,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/4833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}