{"id":2765,"date":"2021-09-17T12:55:27","date_gmt":"2021-09-17T12:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/?page_id=2765"},"modified":"2025-09-24T14:08:29","modified_gmt":"2025-09-24T14:08:29","slug":"informacao_fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/","title":{"rendered":"Informations"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

INFORMATIONS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

tout ce que tu as besoin de savoir\u2026<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

INSCRIPTION<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

L’inscription se fait via notre page d\u2019INSCRIPTION EN LIGNE.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tENREGISTREMENT EN LIGNE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Le montant des frais d\u2019inscription (50\u20ac) devra \u00eatre vers\u00e9 apr\u00e8s la soumission de la demande d\u2019inscription en ligne.<\/p>

Le paiement du cours (inscription + prix des cours) ne doit \u00eatre effectu\u00e9 qu’apr\u00e8s notification des services administratifs de BabeliUM, par courrier \u00e9lectronique.<\/p>

\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

PRIX DES COURS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Le BabeliUM d\u00e9finit pour ses cours deux types de tarifs, internes et externes, les frais d’inscription \u00e9tant \u00e9quivalents pour tous:<\/p>

Prix interne<\/strong>: les \u00e9tudiants, chercheurs, les enseignants et les non-enseignants de l’Universit\u00e9 du Minho ;\u00a0 les ch\u00f4meurs (d\u00fbment attest\u00e9s); les \u00c9coles du r\u00e9seau APPEAL (enseignants et \u00e9tudiants \u00e0 partir de 16 ans \/ mineurs avec autorisation);\u00a0 les \u00e9tudiants inscrits aux Cours de Pr\u00e9paration pour les plus de 23 ans; les associ\u00e9s du Fonds Social de la Municipalit\u00e9 de Braga et les membres directs de la famille; les collaborateurs Fujitsu.<\/p>

Afin d\u2019obtenir ce droit, les parties int\u00e9ress\u00e9es doivent effectuer leur inscription en pr\u00e9sentant une pi\u00e8ce justificative.<\/p>

\u00c9tudiants admis au b\u00e9n\u00e9fice du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ou d’une protection temporaire.<\/span><\/strong><\/p>

Tous les citoyens r\u00e9fugi\u00e9s ont acc\u00e8s \u00e0 un cours gratuit de Portugais Langue \u00c9trang\u00e8re. Les personnes souhaitant s\u2019inscrire \u00e0 une nouvelle formation devront s\u2019acquitter des frais d\u2019inscription Erasmus (100\u20ac) quel que soit le cours auquel elles s’inscrivent. Il s’agit de nos frais de scolarit\u00e9 les plus bas en guise de contribution \u00e0 leur int\u00e9gration linguistique. Tous les citoyens r\u00e9fugi\u00e9s souhaitant s’inscrire seront plac\u00e9s sur une liste d’attente et seront contact\u00e9s avant le d\u00e9but des cours. Ces derniers seront int\u00e9gr\u00e9s dans les classes en cours d\u2019ann\u00e9e, occupant les places laiss\u00e9es vacantes par des \u00e9tudiants payants, dans la limite de la capacit\u00e9 d’accueil de chaque classe.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

R\u00c9DUCTIONS<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Les prix pratiqu\u00e9s par le BabeliUM, au niveau de sa vaste offre de formations, sont tr\u00e8s bas et sont destin\u00e9s \u00e0 couvrir les co\u00fbts de son fonctionnement, ainsi qu’\u00e0 permettre l’apprentissage de langues moins enseign\u00e9es et \u00e0 initier des actions de formation sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>

Par cons\u00e9quent, il ne peut y avoir aucune r\u00e9duction en plus des prix d\u00e9finis comme \u00abinternes\u00bb. Nous demandons la compr\u00e9hension des usagers du BabeliUM.<\/p>


Le BabeliUM peut \u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces prix \u00abinternes\u00bb au public selon les protocoles de coop\u00e9ration \u00e9tablis et, temporairement, dans le cadre de campagnes sp\u00e9ciales, d\u00fbment identifi\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\u00c9L\u00c9MENTS REQUIS POUR L'INSCRIPTION<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Remplir le Formulaire d\u2019Inscription
\u2022 Pi\u00e8ce justificative de l\u2019inscription des \u00e9tudiants de l\u2019UM\/ Carte d\u2019enseignant\/ employ\u00e9 de l\u2019UM \/ Pi\u00e8ce justificative de l\u2019\u00c9cole du r\u00e9seau APPEAL \/ Pi\u00e8ce justificative de l\u2019Agence pour l\u2019Emploi\/ Pi\u00e8ce justificative d\u2019Inscription au Cours de Pr\u00e9paration pour les plus de 23 ans \/ Pi\u00e8ce justificative de Membre du Fonds Social de la Municipalit\u00e9 de Braga et des membres directs de la famille; Pi\u00e8ce justificative de Collaborateur Fujitsu.
\u2022 Prise de connaissance et acceptation des Conditions G\u00e9n\u00e9rales du fonctionnement des cours.
\u2022 Moins de 16 ans uniquement avec la permission du parent: mod\u00e8le de d\u00e9claration<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

COURS DE LANGUES \u00c9TRANG\u00c8RES<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

COURS DE PORTUGAIS LANGUE \u00c9TRANG\u00c8RE<\/strong><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

MODALIT\u00c9S DE PAIEMENT<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Vous avez le choix entre diff\u00e9rents modes de paiement :<\/p>\n

    \n
  • Par Carte de cr\u00e9dit (cartes accept\u00e9es: Visa ; Visa Electron ; Inter Link; Mastercard; Maestro; UnionPay Debit ; UnionPay Credit ; Union Pay Q-Cash, carte de d\u00e9bit), aupr\u00e8s des services du Secr\u00e9tariat du BabeliUM \u2013 Centre de Langues, au campus de Gualtar.
    <\/span><\/li>\n
  • Par virement bancaire (coordonn\u00e9es bancaires de l\u2019Universit\u00e9 du Minho), en envoyant par la suite un justificatif de paiement \u00e0 l\u2019adresse e-mail du BabeliUM.<\/li>\n<\/ul>\n

    Note : \u00e0 partir de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2019\/2020, le mode de paiement en esp\u00e8ces ne sera plus possible au sein des services administratifs du BabeliUM (\u00c9difice N\u00ba 5). Il ne sera possible qu\u2019aupr\u00e8s des services de Tr\u00e9sorerie de l\u2019Universit\u00e9 du Minho (campus de Gualtar, \u00c9difice N\u00ba 10).<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    INFORMATIONS tout ce que tu as besoin de savoir\u2026 INSCRIPTION L’inscription se fait via notre page d\u2019INSCRIPTION EN LIGNE. ENREGISTREMENT EN LIGNE Le montant des frais d\u2019inscription (50\u20ac) devra \u00eatre vers\u00e9 apr\u00e8s la soumission de la demande d\u2019inscription en ligne. Le paiement du cours (inscription + prix des cours) ne doit \u00eatre effectu\u00e9 qu’apr\u00e8s notification […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2572,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2765","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nInformations - BabeliUM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations - BabeliUM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMATIONS tout ce que tu as besoin de savoir\u2026 INSCRIPTION L’inscription se fait via notre page d\u2019INSCRIPTION EN LIGNE. ENREGISTREMENT EN LIGNE Le montant des frais d\u2019inscription (50\u20ac) devra \u00eatre vers\u00e9 apr\u00e8s la soumission de la demande d\u2019inscription en ligne. Le paiement du cours (inscription + prix des cours) ne doit \u00eatre effectu\u00e9 qu’apr\u00e8s notification […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BabeliUM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T14:08:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/\",\"url\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/\",\"name\":\"Informations - BabeliUM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-17T12:55:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T14:08:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cours\",\"item\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Informations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/\",\"name\":\"BabeliUM\",\"description\":\"UMinho\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations - BabeliUM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Informations - BabeliUM","og_description":"INFORMATIONS tout ce que tu as besoin de savoir\u2026 INSCRIPTION L’inscription se fait via notre page d\u2019INSCRIPTION EN LIGNE. ENREGISTREMENT EN LIGNE Le montant des frais d\u2019inscription (50\u20ac) devra \u00eatre vers\u00e9 apr\u00e8s la soumission de la demande d\u2019inscription en ligne. Le paiement du cours (inscription + prix des cours) ne doit \u00eatre effectu\u00e9 qu’apr\u00e8s notification […]","og_url":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/","og_site_name":"BabeliUM","article_modified_time":"2025-09-24T14:08:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/","url":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/","name":"Informations - BabeliUM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/#website"},"datePublished":"2021-09-17T12:55:27+00:00","dateModified":"2025-09-24T14:08:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/informacao_fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cours","item":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/fr\/cursos_fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Informations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/#website","url":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/","name":"BabeliUM","description":"UMinho","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2765"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5775,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2765\/revisions\/5775"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babelium.elach.uminho.pt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}