être ou ne pas être? telle est la question
BabeliUM – le nom du Centre de Langues de l’École des Lettres, Arts et des Sciences Humaines de l’Université du Minho (Uminho) fait allusion au mythe de la tour de Babel.
Cependant, au lieu de faire référence au brouillage des langues comme châtiment divin, BabeliUM adopte une autre interprétation, celle des Lumières, pour qui la pluralité linguistique est perçue comme un don et une richesse du monde. C’est à cet esprit que BabeliUM se propose de contribuer afin que l’Université du Minho devienne une université plurilingue ouverte sur le monde.
Le plurilinguisme est un vecteur fondamental de la politique institutionnelle interne et des interactions partenariales de BabeliUM, en écho avec les politiques du Conseil Européen et de l’Union Européenne, de même qu’avec les recommandations de l’EUA (European University Association), dans l’optique de la dynamisation de l’Université du Minho :
Promouvoir l’importance des langues (langue maternelle, langue seconde, langue étrangère) comme outils cognitifs, de communication et de cohabitation interculturelles, étant donné que la connaissance des langues permet la valorisation de compétences transversales clés (keycompetences) au sein d’un monde plurilingue ;
Promouvoir la cohabitation interculturelle comme élément essentiel de la citoyenneté en contexte démocratique, de paix et de solidarité, contrant ainsi les penchants à la xénophobie et à l’exclusion sociale
Appuyer la prise de conscience généralisée de l’importance de la langue portugaise et de ses richesses dans un contexte européen et international, notamment au travers de programmes d’enseignement et d’apprentissage du portugais comme langue non-maternelle (Portugais Langua Étrangère – PLE / Portugais Langue Seconde – PL2).
Au sein de ces pages Web, toutes les informations, générales et actuelles, sur BabeliUM se trouvent à votre disposition. En cas de doute ou de demande spécifiques, n’hésitez pas à prendre contact avec notre secrétariat (babelium@elach.uminho.pt) ou avec les membres de le Commission Exécutive.